Use your up and down arrow keys to scroll through your fonts, and notice what happens in the “Preview” area. The “266d” should turn into a flat symbol. Instructions are for Word 2007 running on Windows Vista, and may need to be adapted slightly for your setup.
Here’s how to set up Microsoft Word to automatically insert sharp, flat, and natural signs for you.